Nina liest das Buch, wegen dem Johann das Bewusstsein verloren hat, und eilt in die Bibliothek. Tenma hat sein Opfer im Visier und wird gleich den Abzug drücken.
The episode begins with a fairy tale about a Monster without a name. Nina reads the story from the picture book and has a sense of deja vu. Johan's evil plans for the book donation ceremony is carried out. Dr. Tenma meets a big obstacle in his attempt to kill Johan.
Nina découvre le contenu du livre d'image et apprend où se trouve Johann.
Tenma ne parvient pas à trouver la force de tirer sur Johann. Roberto l'en empêchera définitivement et s'apprête à tirer sur Schuwald...
ヨハンが読んでた絵本をニナに見せるロッテ。ニナには昔誰かに読んでもらったかすかな記憶があった。自分はいったい誰なのか、自問するニナはヨハンに会うため大学図書館へと向かう。その頃、図書館の本棚の上で銃を構えるテンマのスコープに、ヨハンの姿が捉えられる。
El episodio comienza con un cuento de hadas sobre un Monstruo sin nombre. Nina lee la historia del libro ilustrado y tiene una sensación de deja vu. Los malvados planes de Johan para la ceremonia de donación de libros se llevan a cabo. El Dr. Tenma encuentra un gran obstáculo en su intento de matar a Johan.
Нина вместе с Лоттой читает сказку о монстре, мечтающем получить имя. Она понимает, что все это время была рядом с Йоханом и несется в библиотеку. Тэмма собирается с духом, чтобы выстрелить, но винтовку отнимает Роберто. Йохан передумал убивать Шуберта — он организовал пожар в библиотеке.
Dopo aver letto il libro che ha provocato lo svenimento di Johan, Nina si precipita in biblioteca. Con il suo obiettivo nel mirino, Tenma si prepara a premere il grilletto.
