Carolina le agradece a Óscar por haber acompañado a Celeste y a su hijo al convento. Pero lo que parecía un gesto de cariño pronto se transforma en un duro golpe para ella, cuando Óscar deja en claro que su único compromiso es con Andrés. Diego enfrenta a Franco y lo acusa con furia de haber engañado a Lucía. Sin embargo, la confrontación se vuelve aún más intensa cuando Franco le asegura que Lucía jamás podrá verlo con ojos de amor. Diego, consumido por los celos, le advierte a Lucía que la presencia de Franco arruinará su relación. Pero ella, cansada de sus inseguridades, le responde con firmeza que no puede creer que esté frente a un hombre tan celoso. Carolina, con el corazón en la mano, le advierte a Óscar que luchará por recuperar su amor, pues cada noche sueña con volver a tenerlo entre sus brazos. Ante tan apasionada confesión, Óscar no resiste más y la besa con el fuego de un amor que jamás murió.
Carolina thanks Óscar for accompanying Celeste and her son to the convent. But what seemed like a loving gesture soon turns into a devastating blow for her when Óscar makes it clear that his only commitment is to Andrés. Diego confronts Franco and furiously accuses him of cheating on Lucía. However, the confrontation becomes even more intense when Franco assures him that Lucía will never be able to see him with loving eyes. Diego, consumed by jealousy, warns Lucía that Franco's presence will ruin their relationship. But she, tired of her insecurities, firmly replies that she cannot believe she is dealing with such a jealous man. Carolina, heartbroken, tells Óscar that she will fight to win back his love, as every night she dreams of holding him in her arms again. Faced with such a passionate confession, Óscar can no longer contain himself and kisses her with the fire of a love that has never been extinguished.
Carolina agradece a Óscar por acompanhar Celeste e seu filho ao convento. Mas o que parecia um gesto de amor logo se transforma em um golpe devastador para ela quando Óscar deixa claro que seu único compromisso é com Andrés. Diego confronta Franco e o acusa furiosamente de trair Lucía. No entanto, o confronto se torna ainda mais intenso quando Franco lhe garante que Lucía nunca poderá vê-lo com olhos amorosos. Diego, consumido pelo ciúme, avisa Lucía que a presença de Franco arruinará o relacionamento deles. Mas ela, cansada de suas inseguranças, responde firmemente que não consegue acreditar que está diante de um homem tão ciumento. Carolina, com o coração na mão, avisa a Óscar que lutará para reconquistar seu amor, pois todas as noites sonha em tê-lo em seus braços novamente. Diante de uma confissão tão apaixonada, Óscar não consegue mais se conter e a beija com o fogo de um amor que nunca se extinguiu.
