Conmovida al ver a Carolina destruida, Celeste toma una decisión inesperada: cambiar de identidad con su hermana para que ella pueda escapar a Monteverde y reencontrarse con los amores de su vida. Juan David recibe una devastadora notificación: una orden de embargo amenaza con arruinar su vida tras no pagar su préstamo por tres meses. Carolina ya no es la misma y la madre Gustava lo sabe, tras la visita de Celeste, su comportamiento cambia y una extraña conversación con Óscar despierta nuevas dudas, pero la verdadera Carolina no cabe de felicidad al sentirse libre. Óscar queda sorprendido al ver a una “Celeste” diferente, más atrevida y sensual. Pero justo antes de que el deseo se imponga, Carolina le confiesa que es ella, que cambió su vida con su hermana para estar junto a él.
Moved by the sight of Carolina's devastation, Celeste makes an unexpected decision: to swap identities with her sister so she can escape to Monteverde and reunite with the loves of her life. Juan David receives a devastating notice: a garnishment order threatens to ruin his life after he fails to pay the debt for three months. Carolina is no longer the same, and Mother Gustava knows it. After Celeste's visit, her behavior changes, and an awkward conversation with Óscar raises new doubts. But the real Carolina is overjoyed to feel free. Óscar is surprised to see a different "Celeste," bolder and more sensual. But just before desire takes over, Carolina confesses that she is she, who traded her life with her sister to be with him.
Comovida com a visão da devastação de Carolina, Celeste toma uma decisão inesperada: trocar de identidade com sua irmã para poder escapar para Monteverde e reencontrar os amores de sua vida. Juan David recebe uma notificação devastadora: uma ordem de penhora ameaça arruinar sua vida após ele não pagar a dívida por três meses. Carolina não é mais a mesma e a Madre Gustava sabe disso. Após a visita de Celeste, seu comportamento muda, e uma conversa estranha com Óscar levanta novas dúvidas. Mas a verdadeira Carolina está radiante por se sentir livre. Óscar se surpreende ao ver uma "Celeste" diferente, mais ousada e sensual. Mas, pouco antes de o desejo tomar conta, Carolina confessa que é ela, que trocou sua vida com sua irmã para ficar com ele.
