Muumilaakso

A journey into the magical world of Moominvalley, an idyllic place where the Moomins live in harmony with nature. Join Moomintroll in this whimsical coming of age story of family and friendship.

Aliases

• Na Moomins/Moomin Valley
• Moominvalley (S)

Uusi taianomainen koko perheen Muumilaakso-animaatiosarja on täynnä elämää; pääsemme tuttujen hahmojen mukana seikkailuille maailmaan, jossa ilo ja nauru, jännittävät kohtaamiset ja Muumien lempeä elämänasenne kietoutuvat toisiinsa ainutlaatuisella tavalla. Jaksojen teemat opettavat paljon myös inhimillisyydestä ja etenkin rakkaudesta.

Den nya magiska animationsserien om Mumindalen riktas till hela familjen och är full av liv. De bekanta figurerna tar med oss på äventyr i en värld där skratt, glädje, spännande möten och muminfamiljens ljusa syn på livet sammanflätas på ett unikt sätt. Avsnittens teman lär oss också mycket om medmänsklighet och framför allt om kärlek.

Муми-тролль — любопытный, добрый, чуткий и идеалистичный подросток. Он взрослеет, пытаясь найти свое истинное «я», оставаясь при этом частью семьи.

Pustolovine u čarobnoj Dolini Mumijevih, idiličnom mjestu čiji stanovnici žive u hramoniji s prirodom. Pridružite se Mumiju u ovoj uzbudljivoj i zabavnoj priči o odrastanju, porodici i prijateljima.

Aliases

• Mumijevi (2019)

Moomin, héros curieux et idéaliste, vit au cœur de la contrée magique de la vallée des Moomins, entouré de sa famille et d’amis extraordinaires. À travers son parcours initiatique, on en apprend plus sur notre propre humanité.

Mummitrollet tar oss med på eventyr i den magiske Mummidalen.

Neuauflage der Abenteuer der Mumins, liebenswerten Trollen aus der Feder der finnischen Illustratorin Tove Jansson, diesmal in einer elaborierten Mixtur aus 2D-Zeichentrick und 3D-Puppenanimation.

המומינים הם משפחת טרולים לבנים עגלגלים. המשפחה חסרת הדאגות וההרפתקנית גרה בעמק המומינים. העלילה מתמקדת בהרפתקאותיהם של משפחת מומין ותושבי העמק, באורחים מוזרים ובמקרים מוזרים שקורים למומינטרול וחבריו.

Ođđa oppa bearraša Mumenvággi-animašuvdnaráiddus leat eallima buot bealit; beassat oahpes mumenfiguvrraid fárus fearániid máilbmái, gos illu ja gávnnas, gelddolaš deaivvadeamit ja Mumeniid liekkusis eallinoaidnu ovttastuvvet áidnalunddot vuogi mielde. Osiid fáttát oahpahit olu olmmošlašvuođas ja erenoamážit ráhkesvuođas.