Farewell My Lovelies

Beim Versuch, das Observieren zu lernen, entdeckt Gwen einen Bigamisten, der sich kurz darauf durch einen Sprung ins Meer das Leben nimmt. Seine Witwen stellen fest, daß der Verstorbene die Konten geplündert hat, und beauftragen Walter, das verschwundene Geld zu suchen. Gwen und Walter finden bald heraus, daß der vermeintliche Tote sich bester Gesundheit erfreut und sein Geld in eine kostbare Baseball-Kartensammlung investiert hat, mit der er ohne seine Ehefrauen verschwinden will.

Gwen wants to learn the art of surveillance and chooses a neighbor as her first test. She follows him to another home-complete with another wife and child.