Stationed at NASA’s Moon Base Simulator in Winslow, Arizona, three dedicated astronauts (and one football champion) attempt to qualify for their first lunar mission. When the team is faced with a water shortage, an unorthodox solution leads to unintended consequences.
Estacionados en el Simulador de la Base Lunar de la NASA en Winslow, Arizona, tres astronautas dedicados (y un campeón de fútbol) intentan clasificarse para su primera misión lunar. Cuando el equipo se enfrenta a una escasez de agua, una solución poco ortodoxa conduce a consecuencias no deseadas.
Veden puutteella on tahattomia seurauksia.
Uma escassez de água resulta em consequências imprevistas.
Arizona: gli astronauti Skip, Cap e Rook simulano una missione lunare in attesa di essere selezionati dalla Nasa. L'improvvisa mancanza di acqua li mette in difficolta'.
Au milieu du désert de l'Arizona, trois astronautes sont sur les rangs pour décrocher leur place pour leur première mission lunaire. Au sein du simulateur de la base lunaire de la NASA, Skip, Rook et leur chef Cap mettent tout en oeuvre pour parfaire leur formation.
Auf einer Simulationsstation der NASA wollen drei Astronauten beweisen, dass für eine Mond-Mission geeignet sind. Ein Wassernotstand hält das Team auf Trab. Eine unkonventionelle Lösung soll helfen.
