Rhian and Lidia are determined to get the Moonshine into the Foxton Cove Business Association even if it means sucking up to an old high school frenemy at the Moonshine’s annual Lobsterpalooza event.
Rhian astuu pomon paikalle, irtisanoo kaikki ja pakottaa heidät rukoilemaan työtään takaisin. Lidia yrittää saada vanhan vihollisen puolelleen.
Rhian e Lidia querem que Moonshine faça parte da Foxton Cove Association, mesmo que isso signifique bajular alguém do passado no festival Crabpalooza.
Maintenant que Lidia a rendu les clés du Moonshine, c'est au tour de Rhian d'être aux commandes; un vent de changement est dans l'air; Rhian compte renvoyer tout le personnel et souhaite intégrer le Moonshine à une association professionnelle.
