Sogn politistasjon trues med nedleggelse. Samtidig får stasjonssjef Ole Vik plutselig en politistudent utplassert. Så skjer et drap i bygda.
Sogn police station is threatened with closure. At the same time, station manager Ole Vik is suddenly assigned a police student. Then a murder occurs in the village.
