Mord am Bosporus

Mehmet Ezakin, komisař kriminální policie v Istanbulu, řeší případ staršího bohatého podnikatele Hüsejna Akdamara, jehož mrtvola byla nalezena v hotelovém pokoji. Akdamar byl v pokoji s prostitutkou a podezření nejprve padá na jeho rodinu. Jeho manželka má ale alibi a v Istanbulu umírají další muži. Stopa vede k webové stránce Sühajla, která se zabývá problémy podváděných nebo týraných manželek.

Eine verschleierte Frau betritt ein Nobelhotel in Istanbul. Kurz darauf liegt der wohlhabende Wäschereibesitzer Hüseyin Akdamar (Hüseyin Bul) erstochen in seiner Suite. Der verheiratete Geschäftsmann war hier unter falschem Namen mit einer Frau verabredet. Akdamars Witwe Yelda (Nursel Köse) wirkt seltsam gefasst. Sie wusste von den Seitensprüngen ihres Mannes und suchte Trost in der Religion. Für Kommissar Mehmet Özakin (Erol Sander) ist sie verdächtig, doch auf Anweisung seines Vorgesetzten Yilmaz (Erden Alkan) verfolgen er und sein Assistent Mustafa (Oscar Ortega Sánchez) eine andere Spur: Das ukrainische Zimmermädchen Ludmilla Dobrynska (Nadeshda Brennicke), das sich als Prostituierte einen Nebenverdienst sicherte, war mit Akdamar verabredet und ist seither verschwunden. Als die Polizei den Banker Faruk Soydan (Turgay Dogan) aus dem Bosporus fischt, der wie Akdamar mit einem auffällig gravierten Dolch ermordet wurde, deutet alles auf einen Serientäter hin. Özakin findet heraus, dass auch Soydans Frau nicht glücklich verheiratet war, und konzentriert seine Ermittlungen auf das populäre Internetportal "Süheyla", das Frauen mit Eheproblemen berät. Eheprobleme hat auch Özakin: Der viel beschäftigte Kommissar musste seine Frau Sevim (Idil Üner) mehrmals versetzen, und nun hat sie den Tanzmuffel zu einem Tango-Kurs angemeldet. (90 Min.) Text: ARD

Hüseyin Akdamar, un uomo d'affari di Istanbul che aveva preso una stanza in un hotel di lusso per intrattenersi con la prostituta ucraina Ludmilla Dubrynska, viene accoltellato a morte da una persona coperta da un burkah. Più tardi, la stessa sorte tocca a Faruk Soydan mentre Ludmilla riesce a sfuggire all'attacco. Sulle morti cercano di far luce il commissario Mehmet Özakin e il suo assistente Mustafa, indagando sulle vittime, su Ludmilla, sulla cerchia ultra islamica a cui apparteneva Akdamar e su un'attivista femminista di nome Fatma Colak.

Una mujer con velo entra en un hotel de lujo en Estambul. Poco después, el adinerado propietario de una lavandería Hüseyin Akdamar (Hüseyin Bul) yace muerto a puñaladas en su suite. El hombre de negocios casado estaba aquí para conocer a una mujer con un nombre falso. La viuda de Akdamar, Yelda (Nursel Köse), parece extrañamente compuesta. Sabía de las infidelidades de su marido y buscaba consuelo en la religión. Para el comisionado Mehmet Özakin (Erol Sander) ella sospecha, pero por instrucciones de su superior Yilmaz (Erden Alkan) él y su asistente Mustafa (Oscar Ortega Sánchez) están siguiendo otra pista: la camarera ucraniana Ludmilla Dobrynska (Nadeshda Brennicke), quien Parece que la prostituta consiguió un ingreso adicional, tenía una cita con Akdamar y desde entonces ha desaparecido.