Die McConnells müssen in die Nachbarstadt fahren und können Mork nicht mitnehmen. Der langweilt sich schnell, geht mit einem Nachbarn in die Bar und wird von zwei Damen angesprochen.
When Mindy goes away for the weekend, Mork and Mr. Bickley go for a night out at a singles bar.
Quando Mindy va via per il fine settimana, Mork e il signor Bickley escono per una serata in un bar per single.
