A Tiffany

Raelle prepares to show her ability to the top brass, while Abigail struggles with her new role. Tally begins to question her unsettling dreams. Anacostia and Scylla form a plan to infiltrate the enemy further.

Raelle si prepara a mostrare le sua abilità ai pezzi grossi, mentre Abigail fatica con il suo nuovo ruolo. Tally comincia a mettere in dubbio i suoi sogni inquietanti. Anacostia e Scylla organizzano un piano per infiltrarsi ancora di più tra i nemici.

Raelle se prepara para mostrar su habilidad al alto mando, mientras que a Abigail le cuesta adaptarse a su nuevo papel. Tally empieza a cuestionar sus inquietantes sueños. Anacostia y Scylla elaboran un plan para infiltrarse en lo profundo de las líneas enemigas.

Raelle se prépare à montrer ses capacités aux responsables, tandis qu'Abigail galère dans son nouveau rôle. Tally commence à s'interroger sur ses rêves troublants. Anacostia et Scylla élaborent un plan pour infiltrer davantage l'ennemi.

Raelle bereitet sich darauf vor, vor hochrangigen Militärs ihre Fähigkeiten zu zeigen.

Raelle bereidt zich voor om haar capaciteiten te tonen aan de hoge leiding, terwijl Abigail worstelt met haar nieuwe rol. Tally begint na te denken over haar verontrustende dromen. Anacostia en Scylla vormen een plan om verder te infiltreren bij de vijand.