Hatsuki tries a new machine created to erase memory, but it fails and leaves his consciousness inside the computer.
Hatsuki prueba una nueva maquina creada para borrar la memoria, pero falla y deja su consciencia dentro del ordenador.
羽月は記憶を消すために作られた新しい機械を試みたが、失敗し、彼の意識をコンピューターの中に残した。
