Mr.Bean gets inspired by Mrs Wicket's injury that he fakes one just to have a luxurious stay at the hospital, but things don't turn out the way he expected
Rouva Wicket on sairas, ja Bean saa päähänsä lavastaa tapaturman toivoen pääsevänsä ylelliselle sairaalavierailulle.
Sich im Krankenhaus von einer hübschen Schwester verwöhnen zu lassen – das müsste doch wunderbar sein, denkt sich Bean. Doch leider lassen sich Traum und Wirklichkeit in der Realität nicht so leicht in Einklang bringen …
Lorsque Mme Wicket est malade, cela incite M. Bean à simuler une blessure en espérant que cela lui permettra d'obtenir un séjour luxueux à l'hôpital. Malheureusement, ce n'est pas le cas et l'infirmière est différente de celle que Bean avait imaginée. Lorsque l'infirmière examine Bean à l'aide de la radiographie, elle est choquée de voir son nounours (que Bean cache après avoir appris que les nounours sont interdits à l'intérieur) dans la caméra, pensant qu'il l'a avalé en entier. Bean tente alors de s'échapper par le fauteuil roulant mais l'infirmière le poursuit jusqu'à ce qu'il tombe accidentellement dans l'ascenseur cassé, ce qui lui cause une blessure grave et véritable et lui permet de passer un séjour luxueux comme il le souhaitait.
