Mr. Bean saves an injured magpie from a tree and cares for it at his house. But the magpie flies away though and steals valuables!
Bean vie kotiinsa haavoittuneen harakan ja huomaa pian, että se kerää ihania, kiiltäviä tavaroita, joita se kähveltää naapureiden kodeista. Mutta arvaa kuka saa haukut niskaansa...
Da war Mr. Bean zu gutmütig. Als er eine verletzte Elster rettet, wird er für einen Dieb gehalten und ins Gefängnis gesteckt …
M. Bean sauve une pie blessée dans un arbre et la soigne chez lui. Mais la pie s'envole et vole des objets de valeur !
