Den motorsykkelkjørende politimannen Eirik Jensen benytter utradisjonelle metoder for å løse saker, og kommer i kontakt med narkotikasmugleren Gjermund Cappelen.
Motorcycle-riding police officer Eirik Jensen uses unorthodox methods to solve cases and crosses paths with drug smuggler Gjermund Cappelen.
Em sua moto, o policial Eirik Jensen resolve casos de maneira pouco ortodoxa e vê seu caminho cruzar com o do traficante Gjermund Cappelen.
Polizist Eirik Jensen löst seine Fälle zuweilen auf unkonventionelle Art und Weise und läuft eines Tages dem Drogenschmuggler Gjermund Cappelen über den Weg.
Motoragent Eirik Jensen gebruikt onorthodoxe methoden om zaken op te lossen en stuit op de drugssmokkelaar Gjermund Cappelen.
