You can't make anybody stay but you can sure as hell make 'em go.
Едва выйдя из тюрьмы, Рэй сталкивается с трудностями в личной жизни: сначала герой натыкается на беременную бывшую, а потом 12-летняя дочь знакомит его со своим парнем. Сможет ли Рэй порадоваться за близких людей? Рафаэль предлагает Рэю новую работу, в доме мужчины появляется еще один жилец, а здоровье Билла ухудшается.
No puedes obligar a nadie a quedarse, pero seguro que puedes hacer que se vayan.
Du kannst niemanden dazu bringen, zu bleiben, aber du kannst sicher sein, wie die Hölle sie gehen lässt.