While Weasel assists Fizz to cure his toothache, Magoo arrives, thinking he's dealing with a clandestine laboratory that is experimenting on a rabbit. Magoo is determined to put the rabbit, actually Fizz, back into the wild.
Alors que Weasel assiste Fizz pour lui soigner une rage de dent, Magoo débarque, pensant avoir affaire à un laboratoire clandestin qui pratique des expériences sur un lapin. Magoo est déterminé à remettre le lapin, en fait Fizz, dans la nature...
Mr. Magoo interpretiert eine Dokumentation im Fernsehen falsch. Durch den Beitrag über einen Tierarzt kommt er zu dem irrigen Schluss, der fiese Dr. Schnipp, der Experimente an Tieren durchführt, sei wieder am Werk. Mr. Magoo stellt „Dr. Schnipp“ – in Wahrheit Wiesel – zur Rede und befreit das arme „Kaninchen“ – in Wirklichkeit der perplexe Fizz.
