Morris versteht Danielles Verschwinden nicht. Ida bemerkt Peters zunehmende Wertschätzung für Rotsteins Werke. Alma stattet Marjorie Saubere einen Besuch ab. Während Lous Prozess ruft Pace Hodges und Montez in den Zeugenstand. Holly und Finkelstein kommen sich näher.
Lou's trial continues in earnest. Bill is called as a hostile witness for the prosecution and complicates matters. Holly and Finkelstein draw closer together whilst Morris closes in on Peter. Alma destroys her incriminating evidence. Both Lou and Bill converse with their respective personal ghosts.
Morris n'arrive pas à comprendre pas la disparition de Danielle. Ida remarque que Pete apprécie de plus en plus le travail de Rothstein. Alma approche Marjorie Saubers. Pendant le procès de Lou, Pace appelle Hodges et Montez à la barre. Holly et Finkelstein se rapprochent.
Моррис не может понять причину исчезновения Даниэль, а Ида замечает возрастающий интерес Пита к делам Ротштейна. В это время Альме удается связаться с очень ценным свидетелем. Во время судебного заседания по делу Лу представитель обвинения опрашивает Ходжеса и Монтеса, а Холли и Финкельштейн получают шанс сблизиться.
Morris pohtii Daniellen katoamista ja Ida seuraa Peterin kasvanutta kiinnostusta Rothsteinin töitä kohtaan. Hodges ja Montez kutsutaan todistajiksi Loun oikeudenkäyntiin.
Morris grubblar över Danielles försvinnande, Ida följer Petes växande intresse för Rothsteins verk och Alma tar kontakt med Marjorie Saubers. Hodges och Montez kallas som vittnen i Lous rättegång. Holly och Finkelstein kommer allt närmare varandra.
Morris non riesce a spiegarsi la sparizione di Danielle. Ida nota la crescente ammirazione di Pete per le opere di Rothstein. Alma si avvicina a Marjorie Saubers. Durante il processo di Lou, Pace chiama Hodges e Montez alla sbarra. Holly e Finkelstein si avvicinano.
Morris no consigue entender la desaparición de Danielle mientras Alma se acerca a Marjorie Saubers. Hodges y Montez deben declarar en el juicio de Loud. Holly y Finkelstein se acercan.
Morris não consegue entender o desaparecimento de Danielle. Ida nota a crescente admiração de Pete pelo trabalho de Rothstein. Alma aborda Marjorie Saubers.
