fsociety veröffentlicht ein video. darlene wird von einem alten wunsch getrieben. trenton und mobley unter spannung.
The latest fsociety leak has Dom trying her best to spin the case in the FBI's favor; Angela defends her career choices; Darlene makes it known that her circle of trust is shrinking.
Fsociety lataa nettiin uuden videonsa. Darlene ottaa vaihteeksi vähän rennommin, mutta onko se viisasta? Millä mielellä ovat Trenton ja Mobley?
Grâce à Angela, fsociety parvient à intercepter une conférence téléphonique du FBI. Les agents fédéraux révèlent l'existence d'une opération de mise sur écoute massive et illégale de plusieurs suspects. Darlene veut saisir cette opportunité pour mettre en ligne l'enregistrement afin de provoquer un scandale qui stoppera ce programme. Mais Susan Jacobs rentre chez elle et surprend les pirates. La situation dégénère…
Grazie all'intercettazione di una conferenza telefonica tra alcuni funzionari dell'FBI, la F Society apprende che Berenstein è il nome in codice di un'operazione di sorveglianza illegale, nata nell'ambito delle indagini sul Nove maggio, che coinvolge tre milioni di americani e che ha già portato all'identificazione di sedici sospettati, uno dei quali deceduto. Mobley collega immediatamente l'informazione alla morte di Romero e teme che l'FBI possa già essere sulle loro tracce.
Elliot compreende as ramificações de um vácuo de poder; a fsociety sofre uma fratura; e Darlene toma decisões difíceis.
Взлом ФБР приносит плоды: Дарлин, Мобли и Циско удается подслушать тайную телефонную конференцию, где обсуждалась операция Беренштейн — специальный проект, в рамках которого ФБР вело слежку за тремя миллионами американцев безо всякого решения суда. Опубликовав запись разговора, «нахрен_обществу» удается создать ФБР серьезные проблемы.
La última filtración de Fsociety lleva a Dom a cambiar las tornas del caso en favor del FBI. Angela defiende las elecciones sobre su carrera. Darlene asume que su círculo de confianza cada vez es más reducido.
Darlene a ostatní členové fsociety musí čelit nemalým komplikacím.
Het nieuwste lek binnen fsociety zorgt ervoor dat Dom haar best doen om de zaak in het voordeel van de FBI te laten draaien. Angela verdedigt haar loopbaankeuzes. Darlene maakt bekend dat haar vertrouwenskring krimpt.
Angela broni swoich wyborów zawodowych. Darlene informuje, że jej krąg zaufania kurczy się.
Elliot compreende as repercussões do vácuo de poder, a fsociety sofre uma perda. Darlene toma decisões difíceis.
