Vera tells a tale. Darlene gets a Christmas surprise. Elliot goes rogue.
Elliot, noncurante delle conseguenze, riesce ad ottenere da Olivia quello che gli serve per inchiodare il Deus Group. Vera tiene in ostaggio Krista e si fa rivelare, con una tortura psicologica, qual è il punto debole di Elliot, per distruggerlo. Dom dovrebbe uccidere Darlene, per ordine di Janice, ma non ci riesce.
Vera retient Krista en otage chez elle, la forçant à lui révéler tout ce qu'elle sait d'Elliot afin de lui faire du mal.
Несмотря на установившуюся между ними крепкую связь, Эллиот вынужден рассказать Оливии о своих настоящих намерениях, ведь его цель превыше чужих жизней. Сможет ли девушка пережить столкновение с суровой реальностью? Доминик оказывается в аналогичной ситуации, когда Дженис приказывает героине убить Дарлин. В конце концов Вера узнает правду об Эллиоте и мистере Роботе.
Vera retiene a Krista y cuenta una historia. Darlene recibe una sorpresa por Navidad. Elliot se vuelve un rebelde.
Kdo překročí meze, aby dosáhl svého?
vera conta uma história. darlene recebe uma surpresa de natal. elliot se revolta.
Vera erzählt ein Märchen. Darlene erhält eine Weihnachtsüberraschung. Elliot wird bösartig.
Elliot utpressar Olivia och får henne att ringa ett viktigt telefonsamtal. Vera tvingar fram information ur Krista och Whiterose vill möta Elliot ansikte mot ansikte.
Moni Elliotin lähipiirissä saa kutsumattomia vieraita. Sankaruus ja pelkuruus vaativat joskus uhrauksia, joita ei muuten tekisi mistään hinnasta. Onko siltä tieltä enää paluuta?
vera conta uma história. darlene recebe uma surpresa de natal. elliot se revolta.
