The investigation to find a possible serial killer in Gibsons continues; Alberg and his team piece together clues and discover an unusual pattern that relates back to familiar works of art.
Le indagini continuano, e Alberg ormai è convinto di aver a che fare con un serial killer.
L'enquête pour retrouver un éventuel tueur en série à Gibsons se poursuit. En rassemblant les indices à leur disposition et après des recherches sur des meurtres similaires survenus par le passé, Alberg et son équipe constatent que les mises en scène des corps renvoient à de célèbres œuvres d'art.