Jessica er blevet indstillet til en stor bogpris, og det samme er hendes gamle ven, digteren Horace Lynchfield. Men en tragedie kaster en skygge over festlighederne. Prisfestens vært, den kontroversielle forfatter Hemsley Post, findes myrdet. Der er ikke mangel på mistænkte, men Jessica kaster sig ufortrødent over sagen.
Großes Autorentreffen anlässlich einer Buchpreisverleihung. Jessica Fletcher ist ebenso anwesend wie ihr alter Freund, der Dichter Horace Lynchfield. Ein symapthischer Kerl, der leider dem Alkohol zugetan ist. Unter den Geladenen findet sich auch Hemsley Post, ein verblassender Stern am Autoren-Himmel, sarkastisch und wenig beliebt. Nach einem Streit zwischen den beiden Männern, zieht sich Post auf sein Hotelzimmer zurück. Dort bekommt er zuerst Besuch von Tiffany Harrow, einer ehrgeizigen jungen Frau aus dem Verlagsgeschäft, und anschließend von seiner Ex-Frau Alexis, die eine größere Geldsumme von ihm fordert. An diesem Abend wird Post ermordet - und ausgerechnet auf Horace Lynchfield fällt der Verdacht. Jessica Fletcher setzt sich für ihren Freund ein und ermittelt auf eigene Faust. Schließlich waren auf der Party noch mehr Gäste...
An unpublished manuscript is stolen and its author murdered during an awards convention.
Un vieil ami de Jessica, le poète Horace Lynchfield, a été sélectionné pour un célèbre prix littéraire, tout comme Jessica, dans la catégorie des romans policiers. L'événement est endeuillé par la mort violente d'un autre écrivain en lice. La liste des suspects est longue, si l'on sait que chacun des concurrents a intérêt à voir disparaître ses rivaux. Horace arrive en tête de cette liste...
Mentre si trova a New York insieme al suo amico poeta Horace Lynchfield, la Signora Fletcher ha modo di conoscere molti suoi colleghi scrittori, fra cui il borioso Hemsley Post che, dopo sette anni di silenzio, annuncia la prossima uscita del suo capolavoro, un libro ambientato in Vietnam. Durante la festa Post ha un'accesa discussione con Horace e, quando il giorno dopo viene ritrovato morto, l'amico di Jessica è il primo ad essere sospettato. Horace ha trascorso la serata ad ubriacarsi e non è in grado di dire cosa ha fatto nella notte, anche se è quasi sicuro di non avere ucciso nessuno, perciò Jessica decide di trovare le prove che dimostreranno la sua innocenza...
На ужине литераторов Джессика становится свидетельницей конфликта известного писателя Хемсли Поста и своего приятеля-неудачника Хэрроса Линчвилда. На следующее утро Поста находят мертвым, а рядом с трупом — зонтик Линчвилда.
Alguien roba un manuscripto inédito y su autor es asesinato durante la entrega de un premio literario.
Um manuscrito não publicado é roubado e seu autor assassinado durante uma convenção de premiação.
Een nog niet gepubliceerd manuscript wordt gestolen. De auteur wordt vermoord tijdens een prijsuitreiking. Jessica zoekt uit wie de moordenaar is van de schrijver.
Jessica má schůzku se svým přítelem, básníkem Horacem Lynchfieldem, a společně se vydávají na koktejlový večírek, na kterém se setkávají s lidmi z literární branže. Mezi nimi je i Hemsley Post, oceněný autor, který ale už několik let nenapsal knihu. Nyní však tvrdí, že napsal zásadní dílo odehrávající se ve Vietnamu a očekává stejný úspěch, jako před lety. Během večera se však dostává do několika konfliktů a záhy je nalezen mrtvý. Z jeho vraždy je obviněn Horace Linchfield, čemuž Jessica odmítá uvěřit.
dansk
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
русский язык
español
Português - Portugal
Nederlands
čeština
