Forfatteren Walter Murray findes død på et motelværelse. I hans hånd finder politiet et kassettebånd med en optagelse, hvor Murray tilstår to mord. Den lokale sherif betragter sagen som opklaret. Men Jessica føler, at der er noget, som ikke stemmer...
Jessica Fletchers Roman 'Truck Stop' soll verfilmt werden. Der Drehbuchautor Walter Murray fährt mit ihr zusammen nach Los Angeles, um dort die Einzelheiten des Projekts zu besprechen. Unterwegs verlässt er die Autobahn unter dem Vorwand, der Wagen müsse dringend repariert werden. Als sich die Arbeiten an dem Auto hinziehen, müssen Jessica und Walter die Nacht notgedrungen in einem Motel verbringen. Wenig später fallen zwei Schüsse. Der herbeigerufene Sheriff Tugman kann nur noch den Tod des Drehbuchautoren feststellen. In seiner Hand hält Murray ein Diktiergerät. Jessica ist sicher, dass sich auf dem Band ein Hinweis auf den Mörder findet ...
Walter tells his story by way of black and white flashbacks which makes an interesting change from the usual. He has made a tape of the events that ended with his murder and we see the events unfold.
Bloqués par une panne de voiture, Jessica et un scénariste, chargé d'adapter un de ses romans à l'écran, s'arrêtent dans un motel sur le bord de la route lorsque l'écrivain Walter Murray est découvert mort tenant, serré dans ses mains, la bande enregistrée de sa confession d'un meurtre. Il avoue avoir assassiné le mari de Vera, une femme qu'il a follement aimée autrefois
Jessica e lo Sceriffo Tugman ascoltano la confessione registrata su nastro di Walter Murray in punto di morte, che dichiara di avere ucciso Pete Gerakaris. Murray e Jessica stavano viaggiando da Las Vegas a Los Angeles quando Murray decise di fare una sosta in una isolata stazione di servizio. La moglie del gestore, Vera Gerakaris è una donna stanca e sciupata, ma Murray è sorpreso e felice di vederla. La donna era stata sua amante venti anni prima, ma è evidente che la passione fra i due non è del tutto spenta. Jessica stenta a credere che Murray si sia fermato per caso in quel luogo isolato, ma è curiosa di vedere cosa succederà. Purtroppo gli eventi precipitano e Pete Gerakaris viene trovato morto nel garage annesso alla stazione di servizio...
Jessica Fletcher's roman 'Truck Stop' wordt verfilmd. De scenarioschrijver Walter Murray rijdt met haar naar Los Angeles om de details van het project te bespreken. Onderweg verlaat hij de snelweg onder het voorwendsel dat de auto dringend hersteld moet worden. Terwijl het werk aan de auto zich voortsleept, zijn Jessica en Walter gedwongen de nacht in een motel door te brengen. Korte tijd later worden er twee schoten gelost. Sheriff Tugman, die erbij wordt gehaald, kan alleen maar concluderen dat de scenarioschrijver dood is. In zijn hand houdt Murray een dictafoon. Jessica is er zeker van dat er een aanwijzing naar de moordenaar op de tape staat...
dansk
Deutsch
English
français
Magyar
italiano
русский язык
español
Nederlands