Den unge fisker Walter Berry føler, at han er blevet snydt af firmaet, der skulle reparere hans båd, så han beslutter sig for at stjæle sine penge tilbage. Under indbruddet finder han en formue i kontanter. Det lykkes ham at skjule pengene, inden politiet dukker op, men hans problemer er først lige begyndt.
Jessica verbringt einige Tage in ihrem Heimatstädtchen Cabot Cove. Eines Tages bricht der Fischer Walter Perry, den Jessica von klein auf kennt, in das Büro des Metallfabrikanten Sanford Lomax ein und lässt 900.000 Dollar mitgehen. Der meldet den Diebstahl sofort bei der Polizei, allerdings gibt er an, dass ihm nur einige hundert Dollar gestohlen wurden. Wenig später tauchen in Cabot Cove einige finstere Gestalten auf, die nach dem Dieb und dem Geld suchen sollen. Jetzt erkennt Perry, dass er in ein Wespennest gestochen hat und offensichtlich schmutziges Mafia-Geld mitgehen ließ. Aber bevor der Killer sein Opfer ausfindig machen kann, wird er selbst ermordet. Diesmal ist nicht nur Jessica an dem mysteriösen Fall interessiert, auch Walter, Sheriff Metzger, Lomax und noch ein paar andere Personen sind auf der Suche nach dem Mörder...
A mobster is upset when he learns that a petty thief has found an unexpected $900,000.
Walter Berry est au bout du rouleau. Pour s'en sortir, il doit récupérer les treize mille dollars qu'il a dû verser à la société Lomax Metalworks. En pénétrant illégalement dans leurs locaux, il découvre un coffre contenant une très grosse somme d'argent...
Walter Berry è alla fine della sua corda. Per tirare avanti, deve recuperare i tredicimila dollari che ha dovuto pagare alla società Lomax Metalworks. Entrando illegalmente nei loro locali, scopre una cassa contenente una somma di denaro molto grande...
Walter Berry es un joven pescador de Cabot Cove que necesita recuperar una fuerte cantidad de dinero que se vio a pagarle a una turbia asociación de la ciudad a cambio de un trabajo.
Když se Jessica vrátí do Cabot Cove, aby připravila pro Setha narozeninovou večeři s překvapením, je vtažena do případu, který vypadá jako drobná krádež Charlieho Garretta a který má zjevné spojení s mafií.
Een visser uit Cabot Cove wordt beschuldigd van de moord op een gangster uit Chicago. Jessica probeert zijn naam te zuiveren.
