Boys Night Out

The operation against Callard builds to its conclusion as Murphy is hired to help complete a shipment of Afghan heroin into England. His undercover work could help secure the conviction, but Murphy's presence is demanded elsewhere, as a key prosecution witness in the High Court.

Murphy har hænderne fulde. Han er kronvidne i en retssag mod en racistisk morder. Samtidig står han midt i sin karrieres farligste undercover-sag. Gangsterbossen Dave Callard og finansmanden sir George Garvey har planer om at smugle et ton heroin ind i Storbritannien. Det er op til Murphy at afsløre dem på fersk gerning, men det er med livet som indsats.

L'opération contre Callard tire à sa fin lorsque Murphy est embauché pour aider à compléter une expédition d'héroïne afghane en Angleterre. Son travail d'infiltration pourrait aider à obtenir la condamnation, mais la présence de Murphy est requise ailleurs, en tant que principal témoin à charge devant la Haute Cour.