Computerhackerin Toni, in die sich Jesse verliebt hat, wollte eigentlich längst ein ehrliches Leben anfangen. Aber als sich ihr die Gelegenheit bietet, sich in das Computersystem von Mutant X zu hacken, juckt es einfach zu heftig in ihren Fingern. Dadurch löst sie in der Zentrale ein gewaltiges Durcheinander mit ungeahnten Folgen aus.
Jesse falls in love with a computer hacker, who Eckhart wants to "procure" to use to corrupt the public computer news channels against New Mutants and to the GSA's benefit.
Jesse si innamora di una brillante hacker mutante che Eckhart vuole catturare per manipolare i sistemi informatici e la propaganda contro i Nuovi Mutanti.
Jesse forelsker sig i en computerhacker, som Eckhart ønsker at "skaffe" for at korrumpere de offentlige computernyhedskanaler mod de nye mutanter.
