Emma wird Opfer eines bizarren Unfalls: Durch elektromagnetische Wellen kommt es zur Aufspaltung ihrer Gene. Plötzlich existieren zwei völlig identische Emmas. Zumindest äußerlich. Charakterlich sind die beiden allerdings grundverschieden. Ihre Kollegen von Mutant X bekommen davon zunächst nichts mit. Das führt bald zu höchst gefährlichen Verwechslungen
An old friend of Brennan's lures him and Emma into a trap - Emma ends up split into two separate entities, one good and one evil.
En gammel ven af Brennan lokker ham og Emma i en fælde. Emma ender med at blive delt op i to forskellige væsner, en god og en ond.
