Sun and Nagasumi get to spend a whole day alone on a deserted island. However, this is a trap meant to eliminate Nagasumi, as the group's notorious assassin and longtime friend of Sun's, the "Spiral Shell" Maki, is after his life.
Nagasumi doit rentrer à Saitama. Le père de Sun leur offre une journée sur une île paradisiaque, en compagnie de la charmante Maki la conque. Nagasumi pense pouvoir passer une superbe journée en compagnie de Sun. Serait-il trop naïf ?
両親により、急な埼玉への帰宅を告げられた永澄。燦と遠距離恋愛になってしまうことを考え、センチメンタルになっていた。そんな中、燦と永澄の結婚に大反対だった豪三郎が、突然、「無人島でのびのび遊んでこい」とクルーザーを用意してくれた。小さな可愛い女の子、巻き貝の巻も付き添いでやってきて、とても楽しくなりそうな予感がしていたのだが、実は、この企画こそが、豪三郎による新たな「永澄抹殺計画」だったのだ…。
San y Nagasumi se dirigen a una isla abandonada a pasar todo el día solos. Sin embargo, Maki, una asesina ostra marina al servicio del clan Seto, es enviada junto con ellos para asesinar a Nagasumi.
