Nagasumi's life only gets more hectic with the arrival of Kai Mikawa, a handsome, rich, but agoraphobic merman, who insists that Sun is his fiancé. Kai transfers to the school and challenges Nagasumi for Sun's hand in marriage during Sports Festival Day.
Kai Mikawa, un ami d'enfance de Sun est persuadé que Nagasumi l'a kidnappée en échange de son secret. Il défie donc Nagasumi dans un duel le jour de la compétition sportive du collège Isono. Qui l'emportera ?
ある日の体育の授業中、謎の潜水艦と共に床を破って、名古屋弁の人魚・三河海が現れた。永澄から燦を取り返す為にやってきたのだと言う。燦の説得もあり、己の未熟さを思い知った海は、修行し直すと言い残し去って行った。しかし、なんとその翌日、同じクラスへ海が転校生してきた!! 男修行をすると同時に、燦を奪い取る機会を狙う海は、翌週に開催される運動会で、決着をつけることを提案する。燦を賭けた男の戦いの結末は…、永澄は燦を守れるのか…。
Nagasumi no puede encontrar la tranquilidad, menos aun cuando se presenta en la escuela Kai Mikawa, un joven multimillonario, pero sufre de agorafobia, que también pretende casarse con San. Se transferirá a la escuela, y desafiará a Nagasumi para saber quien es más apto de estar con San.
