Henry soll auf den Hund von Vince und Bonnie aufpassen. Als er ihn abholt, trifft er auf die Chefin der beiden, Katie. Die Blondine findet Gefallen an Henry und geht in die Flirtoffensive. Mehr noch: Sie instruiert Bonnie und Vince, ihr ein Date mit Henry zu organisieren, sonst nimmt sie ihnen den Maklervertrag für eine Luxusimmobilie weg. Indes lässt Henry den Hund bei Ed, da er arbeiten muss. Die beiden freunden sich an – Ed singt ihm sogar ein Schlaflied. Ein Schock für Vince.
While Vince is angry about Ed bonding his dog, Henry goes out on a date with Vince and Bonnie's boss in the hopes of getting them a real estate listing.
Mentre Vince è arrabiato per una questione inerente il suo cane, Henry ottiene un appuntamento con il boss di Bonnie.
Генри идёт на свидание с начальницей Винса и Бонни. Эда просят посидеть с их собакой.
