Friday the 31st

Es ist wieder einmal Halloween, und Susan lässt sich von der Euphorie der Kids in der Nachbarschaft anstecken. Ihr Gatte Ben versucht erst einmal, den ganzen Wirbel zu ignorieren. Doch am Ende wird auch er vom Halloween-Fieber angesteckt.

Susan decides to enter enthusiastically into the spirit trick or treat for the neighbourhood children, which Ben tries to ignore until the spirits get to him.