緑谷出久：オリジン

Izuku Midoriya hat leider keine besondere angeborene „Spezialität“ – dennoch ist er fest entschlossen, ein Superheld zu werden, der andere Menschen rettet – so wie sein großes Vorbild „All Might“.

Izuku Midoriya desperately wants to be a hero, but he is one of the few in his generation born without a Quirk. Will meeting the number one hero, All Might, change his fate?

Dans une société où 80 % de la population possède des super-pouvoirs nommés "Alters", Izuku Midoriya, élève en troisième au collège Oridera, en est dépourvu. Ses pouvoirs ne se sont pas manifestés, et ne le feront probablement jamais. L'an prochain, il doit entrer au lycée. Et bien qu'il n'ait aucun Alter, il vise le lycée Yuei, une académie réputée qui a formé les plus grands super-héros...

In un mondo dove la maggior parte della popolazione è dotata di poteri speciali conosciuti come "quirk", Izuku Midoriya è un ragazzo che non ne possiede alcuno. Nonostante questo ha sempre sognato di diventare un eroe e un giorno, dopo un lungo periodo di insoddisfazione e prese in giro da parte dei suoi compagni di classe, viene salvato nientemeno che dal suo eroe preferito, All Might, dopo esser stato attaccato da un villain.

総人口の約8割が何らかの超常能力“個性”を持ち、その“個性”によって社会を守る“ヒーロー”という存在が確立された世界。緑谷出久はヒーローになることを夢見て、多くのヒーローを輩出する名門・雄英高校ヒーロー科入学を目指していた。しかし、彼は何の“個性”も持たない“無個性”。現実の厳しさ、不平等さを痛感する日々を過ごしていた。そんなある日、出久は強盗をして逃亡中だった敵（ヴィラン）に襲われてしまう。そこに現れたのは、人気・実力共にNo.1のヒーローだった！

세계 인구 대부분이 특이체질인 ‘개성’을 타고나는 가운데 미도리야 이즈쿠는 아무 개성이 없는 ‘무개성’이다. 그럼에도 히어로의 꿈을 포기하지 않은 채 명문 유에이 고교에 입학을 희망한다. 하지만 반 친구들과 역시 유에이 고교에 가려는 카츠키에게 멸시를 받고 우울해한다. 마음을 다잡는 중에 빌런의 공격을 받은 미도리야는 자신의 우상인 올마이트의 도움을 받아 목숨을 건진다. 눈 앞에 있는 최고의 히어로, 무개성인 자신의 처지.

O adolescente Izuku Midoriya não tem dons, mas isso não o impede de sonhar com tornar-se um herói. Até lá, ele é apenas heróico.

В мире, где большая часть населения одарена особыми силами, известных как «Причуды», Идзуку Мидория, молодой мальчик, который всегда мечтал стать героем, не имеет своей причуды. Однажды на него нападает злодей и его спасает Всемогущий, самый известный герой и кумир его детства.

Midoriya Izuku es un joven que tuvo la desgracia de nacer sin una Singularidad, un poder que poseen actualmente el 80% de los humanos y que él querría usar para convertirse en un héroe como su adorado All Might. Su falta de Singularidad no impide que su objetivo siga siendo acudir a la mejor academia de héroes del país.

Izuku Midoriya deseja desesperadamente se tornar um super-herói, mas ele é um dos poucos em sua geração que nasceu sem Individualidade. Será que encontrar o super-herói número um, All Might, mudará o seu destino?

عالم يتمتع فيه حوالي 80٪ من إجمالي السكان بنوع من "الشخصية" ذات القدرة الخارقة للطبيعة، وقد تم تأسيس وجود "أبطال" يحمون المجتمع بهذه "الشخصية". يحلم إيزوكو ميدوريا بأن يصبح بطلاً ويهدف إلى دخول قسم البطل في مدرسة يوي الثانوية، وهي مدرسة ثانوية مرموقة تنتج العديد من الأبطال.

Gimnazjalista Izuku Midoriya nie ma własnej mocy, ale to nie sprawia, że porzuca marzenia o zostaniu bohaterem. Na razie wystarczy mu zwykły heroizm.