Jackie, Cole and Alex face tests of focus and courage in the runup to Silver Falls' annual festival. But it's their hearts that will be tested most.
Jackie, Cole und Alex werden vor dem jährlichen Festival in Silver Falls auf die Probe gestellt. Ihre Herzen müssen sich jedoch der härtesten Prüfung stellen.
Jackie, Cole y Alex deben poner a prueba su valor y su concentración antes del festival anual de Silver Falls, pero será su corazón el que deba estar a la altura.
Jackie, Cole et Alex doivent faire montre de concentration et de courage à l'approche du festival annuel de Silver Falls. Mais c'est surtout leur cœur qui sera mis à l'épreuve.
Джеки, Коул и Алекс сталкиваются с испытаниями на сосредоточенность и мужество в преддверии ежегодного фестиваля в Силвер-Фолс. Но самым серьёзным испытаниям подвергаются их сердца.
