A high-octane hobby sparks friction at home. While George hits a recovery milestone, Jackie scouts the perfect location for a project close to her heart.
Um hobby radical gera tensão em casa. Enquanto George dá um passo importante na recuperação, Jackie encontra o local perfeito para um projeto muito especial.
Un hobby intense entraîne des frictions entre Jackie et Cole. Tandis que George se rétablit, Jackie déniche l'endroit idéal pour réaliser un projet qui lui tient à cœur.
Ein riskantes Hobby sorgt für Spannungen. George erreicht bei der Genesung einen Meilenstein und Jackie sucht den perfekten Ort für ein Projekt, das ihr am Herzen liegt.
Un hobby adrenalinico provoca attriti in famiglia. George raggiunge un traguardo importante nel percorso di recupero e Jackie cerca il luogo perfetto per un progetto a lei caro.
Uma atividade cheia de adrenalina gera atrito em casa. George mostra que está se recuperando. Jackie procura o lugar perfeito para um projeto importante.