We're continuously trying to improve TheTVDB, and the best way we can do that is to get feedback from you. Please consider taking this quick survey to let us know how we're doing and what we can do better.
When Scootaloo becomes enamored with The Washouts, a touring group of stunt ponies, Rainbow Dash is concerned for her safety and worries that Scoot's days as her number one fan are over.
Scootaloo a un coup de foudre pour les Fiascos, un groupe de poneys cascadeurs en tournée. Rainbow Dash se fait alors du souci et a peur de ne plus être l'idole de la jeune pouliche.