Fluttershy und Applejack reisen bis an den Rand der Karte von Equestria um dort den Kirin genannten Ponies bei einer Freindschaftsaufgabe zu helfen. Diese fürchten so sehr, die Gefühle anderer zu verletzen, dass sie alle ein Schweigegelübde abgelegt haben.
Fluttershy and Applejack journey to the edge of the map on a Friendship Quest to help a group of ponies named Kirin -- who are so afraid of hurting each other's feelings, they've taken a potion of silence.
Applejack et Fluttershy doivent partir aux sommets du Péril pour une quête de l'amitié. Elles y rencontrent les Kirin qui ont choisi de vivre dans le silence complet suite à une grosse dispute. En effet, ces poneys se transforment en d'autres créatures lorsqu'ils sont en colères et deviennent méchants et violents. Afin d'éviter ces conflits, ils ont décider de ne plus parler. Applejack et Fluttershy vont les aider à communiquer et à gérer leur colère.
