Twilight und ihre Freunde fällt es schwer, die Zerstörung des Baumes der Harmonie und der Elemente zu verarbeiten, doch da macht sich König Sombra bereits an die Eroberung von ganz Equestria.
As Twilight and the rest of the Mane Six struggle to come to terms with the destruction of the Tree and Elements of Harmony, King Sombra sets his sights on conquering all of Equestria.
Twilight Sparkle et ses amies ont du mal à accepter la destruction des éléments d'harmonie, tandis que le Roi Sombra vise de conquérir tout Equestria.
Re Sombra spiega che il suo piano per riconquistare l'Impero di Cristallo era solo uno stratagemma per ingannare Twilight e le altre nell'attirarle lì quando in realtà ne ha approfittato per trovare e distruggere la fonte dei loro poteri. Le intrappola nella caverna e procede verso Ponyville, controlla la mente di tutti gli abitanti e li manda ad assediare Canterlot.
Twilight och hennes vänner har svårt att acceptera att Harmonins Träd och Elementen är förstörda och Kung Sombra sätter igång sin plan på att ta över hela Equestria.
