Twilight und Shining Armor treten gegeneinander an, um eine lange Geschwisterrivalität beizulegen. Doch dann erkennen sie, dass sie nicht die einzigen Konkurrenten sind.
Twilight and Shining Armor pit their wits against each other to settle a long-standing sibling rivalry score - but they soon discover they’re not the only competitors.
Twilight et Shining Armor s'affrontent pour régler un problème de rivalité entre frères et sœurs de longue date - mais ils découvrent bientôt qu'ils ne sont pas les seuls concurrents.
Shining Armor invita Twilight a Canterlot per partecipare alla competizione per diventare "Sibling Supreme", proprio come quando erano piccoli. Avendo implementato una nuova serie di misure di sicurezza per il Castello di Canterlot, egli sfida Twilight a violarle e rubare la corona giocattolo che usavano da piccoli dalla sala del trono.
Twilight och Shining Armor kämpar mot varandra för att en gång för alla avsluta en långvarig syskontävling - men de inser snart att de inte är de enda som är med och tävlar.
