Grogar schickt seine verhängnisvolle Truppe auf eine Mission, um sie zu Verbündeten zu machen. Leider funktioniert sein Plan zu gut und sie werden fast schon Freunde.
Grogar sends his legion of doom on a mission to become allies, but his plan works too well and they almost become friends.
Grogar envoie sa légion de malheur en mission pour devenir alliés, mais son plan fonctionne trop bien et ils deviennent presque amis.
Grogar manda Queen Chrysalis, Tirek e Cozy Glow in una missione quasi impossibile, cioè scalare una montagna per prendere una campana stregata. La missione è difficile perché nessuno è mai riuscito a superare la barriera magica per raggiungere la cima, e Grogar gli da questo compito con lo scopo di insegnarli il lavoro di squadra, per poi sconfiggere Twilight e le sue amiche. I tre servitori di Grogar si mettono in viaggio, ma ognuno vuole lavorare per sé, fallendo miseramente.
Grogar skickar sin skurktrupp på ett uppdrag för att komma bättre överens. Han plan fungerar tyvärr lite för bra så skurkarna lyckas nästan bli vänner.
