마이 네임

아빠를 잃었다. 그것도 바로 눈앞에서. 남은 딸은 결심한다. 반드시 내 손으로 복수하겠노라고. 목표를 위해서라면 방법은 상관없다. 마약 조직의 언더커버가 되어 경찰에 잠입하는 것이라 해도.

Following her father's murder, a revenge-driven woman puts her trust in a powerful crime boss — and enters the police force under his direction.

Aliases

• My Name
• Undercover Nemesis
• Undercover Nemesis (2021)

Tras el asesinato de su padre, una mujer con sed de venganza decide confiar en el poderoso jefe de una red criminal... y se infiltra en la policía bajo sus órdenes.

Решив отомстить за смерть отца, женщина обращается за помощью к боссу криминальной группировки, который помогает ей устроиться в полицию. Она становится кротом в отделе по борьбе с наркотиками.

Μετά τη δολοφονία του πατέρα της, μια γυναίκα με κίνητρο την εκδίκηση εμπιστεύεται ένα ισχυρό αφεντικό του εγκλήματος και μπαίνει στην αστυνομία υπό την καθοδήγησή του.

Dévastée par le meurtre de son père, une femme mise sa vengeance sur un puissant caïd de la pègre, qui la charge d'infiltrer la police.

Em busca de respostas sobre a morte do pai, Jiwoo se infiltra em um cartel de drogas e vira informante da polícia. Enquanto executa sua vingança, ela descobre duras verdades.

父親遇害後，復仇心切的她將信任寄託在黑幫老大身上，並且聽從他的指示成為警察。

Nach der Ermordung ihres Vaters vertraut sich eine nach Rache sinnende Frau einem mächtigen Kriminellen an, der sie dazu bringt, der Polizei beizutreten.

Dopo l'omicidio del padre, una donna in cerca di vendetta si affida a un potente boss del crimine e sotto la sua direzione si infiltra nel dipartimento di polizia.

אישה הנחושה לנקום את דמו של אביה שנרצח שמה את מבטחה בראש ארגון פשע – ומסתננת בהנחייתו אל שורות המשטרה.

Babasının öldürülmesinin ardından intikam hırsıyla yanıp tutuşan bir kadın, güçlü bir mafya patronuna güvenir ve onun yönlendirmesiyle polis teşkilatına girer.

一名女子的父亲被谋杀，决意复仇的她把信任交付给强大犯罪集团的头目，在他的指示下加入了警局。

Aby poznać prawdę o śmierci ojca, Jiwoo dołącza do kartelu narkotykowego i zostaje kretem w szeregach policji. Realizując plan zemsty, odkrywa niewygodne fakty.

Na de moord op haar vader stelt een wraaklustige vrouw haar vertrouwen in een machtige misdaadbaas en gaat onder zijn leiding voor de politie werken.

Aliases

• Mai Neim
• Undercover

自分のすぐそばで命を奪われた父。たとえどんな代償を払うことになろうとも必ず仇(かたき)を討つと誓った娘は、犯罪組織のボスの後ろ盾を受け、警察へと潜入する。

بعد مقتل والدها، تضع امرأة مُتعطّشة للانتقام ثقتها في زعيم جريمة قويّ، وتنضمّ إلى قوّات الشرطة تحت إشرافه… فهل تحقّق مرادها؟

Nainen haluaa kostaa isänsä murhan ja kääntyy vaikutusvaltaisen rikollispomon puoleen – ja liittyy poliisivoimiin tämän alaisuudessa.

Zavraždili jí otce a ona se chce pomstít. Obrátí se proto na mocného bosse podsvětí a pod jeho vedením se dá k policii.

Depois do assassinato do pai, uma mulher com sede de vingança deposita a confiança em um chefão do crime – e acaba entrando para a polícia sob seu comando.