V televizi vysílají reprízu seriálu o životě skutečných policistů, ve kterém si Earl a jeho přátelé také nechtěně zahráli. Po zhlédnutí přibude na seznamu zase několik položek…
Randy und Earl sind ganz begeistert, weil an einem langweiligen Sonntag im Crabshack plötzlich "ihre" "Cops"-Folge über den Bildschirm flimmert.
It's a trip down memory lane for Earl, Randy, Joy, Darnell and the Crab Shack regulars when they remember their fifteen minutes of fame watching a 2003 repeat of the TV show "Cops," which was filmed in Camden County.
Earl, Randy, Joy ja Darnell muistelevat 15 minuuttiaan julkisuudessa katselleessan TV-ohjelman The Cops jaksoa, joka kuvattiin heidän kotikaupungissaan.
La célébre émission "COPS" rediffuse leur pérégrination au sein de la communauté de Camden.Une occasion pour Earl de noter dans liste quelques mauvaises actions qu'il a commit.
זהו הזמן להעלות זכרונות בשביל ארל, רנדי, ג'וי, דרנל ושאר החברה, כאשר הם צופים בשידור חוזר של פרק בסדרת הטלויזיה "שוטרים", אשר צולם במחוז קאמדן בשנת 2003.
Earl & Co. si abbandonano ai ricordi vedendo la replica di una puntata dello show "Cops" girata nel 2003 che, girata nella contea di Camden, li vede protagonisti.
De vriendschap gaat terug in de geschiedenis als ze een herhaling zien van het programma "Cops", waarin zij voorkomen.
Офицеры полиции Кэмдэна принимают участие в документальном видео о своей работе. Мы видим как они едут по вызову насчет ограбления, беспорядков, ссор. В большинстве сцен, конечно, участвуют Эрл, Рэнди, Каталина, Джой, Дарнелл. Как-то полиция приехала по вызову бабушки по поводу громкого шума, а наткнулась на комнату Дарнелла, забитую травкой.
Joy, Earl, Randy y Darnell recordarán cuando el programa de televisión Cops estuvo en Camden County y ellos se convirtieron en estrellas televisivas por un día.
Earl ve arkadaşları "Cops" programının tekrarlarını izlerken, kendilerinin bulunduğu bölümü görür ve olanları hatırlarlar.
