Edward confronts Alistair Trumbull as he continues to investigate his parents' death. In order to clear up a dangerous accident, Raymond must meddle with Tom and Mary's wedding. Henry is not happy when Jack buys himself a used car.
Edward continue sa recherche sur le mort de ses parents. Pendant ce temps-là, Raymond essaye de résoudre le problème de Mary, qui dit avoir percuté une personne alors qu'elle était ivre au volant.
אדוארד מואשם בבגידה כאשר הוא שואל על מות הוריו.
ריימונד מנסה לתכנן עם טום ומארי כדי למנוע תאונות.
Edward foglyul ejti Alistair-t, hogy kikérdezze a szülei haláláról, ugyanis úgy véli, hogy a gyilkosuk még mindig él. Mary segítséget kér Tom-tól, mert az állítása szerint ittasan elütött valakit, és rosszul döntve magára is hagyta. Ezzel azonban veszélybe kerül Raymond álcája, így közbe kell avatkoznia. Mavis felébreszti Henry-t, hogy helyrehozza az Edward okozta káoszt, így Alistair neki mondja el, hogy kik ölték meg a szüleit és ő kapja a megbízást is a meggyilkolásukra...
Edward commette alto tradimento durante le sue indagini sulla morte dei suoi genitori. Raymond cerca di ragionare con Tom e Mary per evitare possibili incidenti.
Эдвард узнает от Алистера Трамбулла имя убийцы родителей, но проблема в том, что месть придется взять на себя Генри.
