Diesmal überprüfen die Mythbusters die urbane Legende von der Teleskop-Arbeitsbühne, die zum Katapult wurde. Laut dieser Geschichte benutzte ein Mann eine Arbeitsbühne und eine daran befestigte Stahlkette, um den Motor aus seinem Auto zu heben. Als die Kette riss, wurde er aus der Bühne hoch in die Luft geschleudert und landete recht unsanft auf der anderen Seite seines Hauses. Als der erhoffte Katapult-Effekt im Mythbusters-Test ausbleibt, entschließen sich die erfahrenen Special-Effects-Profis zu einigen drastischen Veränderungen an der Arbeitsbühne. Das Resultat ist das bislang aufwendigste Bauprojekt in der Mythbusters-Geschichte…
Außerdem im Test:
* Was verbraucht mehr Kraftstoff: Offene Fenster oder Klimaanlage?
Buster lends a hand as the MythBusters explore the myth of the boom-lift catapult. Will Buster overcome the raw power of a 30,000-pound piece of machinery, or will the boom-lift turn into the ultimate medieval catapult? Then, worried about the price of gas? Tune in to Jamie and Adam's investigation into the most fuel-efficient way to keep cool in the car: turning on the air conditioning or opening the windows.
Buster pääsee kokeilemaan lentotaitojaan nosturikatapultin avulla. Jamie ja Adam selvittävät kannattaako helteellä ajaa ikkunat auki vai ilmastointilaite täysillä.
Une plate-forme de levage peut-elle se transformer en catapulte et expédier son opérateur à 60 mètres ?
Le meilleur moyen d’économiser de l’essence en voiture est-il de rouler fenêtres fermées avec la climatisation, ou fenêtres ouvertes sans climatisation ?
