Excited to expand, Katie heads to Miami in hopes to open a second location of her salon, but her dreams are crushed when her business partners don't understand The Painted Nail concept.