Zlata (Jasna Odorčić) i Đuka (Velimir Čokljat) organiziraju proslavu praznika rada u gostioni, no Đuka ne dozvoljava Zlati da sprema grah. Lorena skriva od ostatka sela da je Dragošje bankrotiralo – baš kao i samohrani otac Tomo. Tulum kod Mire završava opasnošću po Mirin život, no Filip je u posljednji tren spašava i time impresionira Lorenu. Zrinka je uvrijeđena Kruninim ponašanjem. Lale (Ljubomir Kerekeš) pokušava pomoći Kruni oko Zrinke, no samo ga naljuti.