Lanzenottern können blitzschnell zupacken, außerdem sind die Schlangen extrem giftig. Aus diesem Grund hat Survival-Freak Shane ziemlich weiche Knie, als er dem Reptil im Dschungel Costa Ricas gegenüber steht. Doch der 40-Jährige muss seine Angst in den Griff bekommen, wenn er mit seiner Partnerin Kim im Regenwald überleben will: Er muss das Tier auf jeden Fall erlegen. Die beiden Abenteurer haben seit Tagen nichts gegessen und sind mit ihren Kräften am Ende. Ein warmes Abendessen käme da gerade recht.
Two naked survivalists, Shane Lewis and Kim Shelton, are challenged to survive for 21 days in the Costa Rican jungle. While in the lush rainforest, Shane and Kim endure every challenge imaginable, including torrential downpours, illness, a shelter fire, and a deadly encounter with the venomous snake that put the show's producer in a life-threatening situation.
Deux survivalistes bravent la terrible jungle du Costa Rica, là où, en effectuant les repérages pour le tournage, l´un des producteurs de l´émission a frôlé la mort après avoir été mordu par un serpent. La jeune Kim Shelton fait équipe avec Shane Lewis, 40 ans, qui a des idées bien arrêtées sur la jeunesse... Ils ne se connaissent pas et sont privés de tout - ni vêtements, ni outils. Parviendront-ils à résister physiquement 21 jours aux pluies torrentielles et aux serpents mortellement venimeux ?
コスタリカの熱帯雨林でロケハン中に番組の製作総指揮スティーヴ・ランキンがヘビに噛まれ、危うく命を落としかける。そんな危険な場所に、若くて自由奔放な女性キムと、若者の苦手な40歳のシェーンが置き去りにされる。集中豪雨や消耗性疾患、シェルターの火事、毒ヘビなど次々と試練が2人を襲う。果たして、無事に21日後を迎えることはできるのだろうか。
