ゴジュウジャーたちがますます強くなっていくことに不安を募らせるブーケは、テガジューンに新しいブライダンの制作を依頼する。生まれたばかりの妹・リボンは、大好きな「かわいいもの」を探しに、ひとりどこかへ迷い込んでしまう…!?
一方、いつも着ている大切なローブを失くし、まるで別人のように変わってしまったマシロ。そんな中、ゴジュウジャーたちはファッションNo.1とのNo.1バトルに挑む。みんな、とっておきの衣装を披露するのだが…!?
Bouquet grows increasingly anxious as the Gozyugers keep getting stronger, and asks TegaJune to create a new Bridan. The newly born younger sister, Ribbon, wanders off alone somewhere in search of her beloved "lovely things"...!?
Meanwhile, Mashiro has become like a different person after losing his cherished robe he always wears. Amidst this, the Gozyugers face off against Fashion No.1 in a No.1 Battle. They all show off their special outfits, but...!?
Букет становится всё более обеспокоенной, так как Гозюджеров (Gozyugers) продолжают набирать силу, и просит ТэгаДжуна создать нового Бридана. Недавно рождённая младшая сестра, Риббон , уходит одна куда-то в поисках своих любимых «прелестных вещиц»...!?
Тем временем Маширо становится совсем другим человеком после того, как потерял свою любимую мантию, которую всегда носил. На фоне этого Гозюйджеры сходятся в Битве №1 против Модника №1. Все они демонстрируют свои особенные наряды, но...!?
Inquiète de voir les Gozyuger devenir toujours plus puissants, Bouquet demande à TegaJune de créer un nouveau Bridan. La nouvelle petite sœur, Ribbon, part seule à la recherche de ce qu’elle appelle ses « jolies choses ». Pendant ce temps, Mashiro change radicalement après avoir perdu sa robe fétiche. C’est dans ce contexte que les Gozyuger affrontent Fashion No.1 lors d’un No.1 Battle, chacun dévoilant sa tenue spéciale… mais tout ne se passe pas comme prévu.
