Sin Salida

Narkobaron Miguel vyhlásil válku kartelu z North Valley, i když s tím jeho společník Gilberto nesouhlasí. Gilberto udržoval s kartelem z North Valley léta příměří, protože kartel ovládá přístav Buenaventura, přes který se pašuje nejvíce drog…

Peña plant einen weiteren verdeckten Einsatz, um ein wichtiges Mitglied des Cali-Kartells zu Fall zu bringen, riskiert aber, dass ihm bei der Suche die Zeit davonläuft.

Peña plans another covert operation to take down a key Cali cartel member, but he risks running out of time during his search.

Peña suunnittelee uuden peiteoperaation napatakseen Cali-kartellin avainjäsenen, mutta häneltä uhkaa loppua aika etsintöjen aikana.

Peña organise une nouvelle opération secrète pour faire tomber un membre du cartel de Cali, mais il risque de manquer de temps au moment de la traque.

Peña pianifica un'altra operazione segreta per mettere fuori gioco un membro chiave del cartello, ma rischia di non avere abbastanza tempo per la sua ricerca.

Peña maakt plannen voor nog een geheime operatie om een belangrijk lid van het Cali-kartel uit te schakelen, maar hij lijkt hem niet op tijd te kunnen vinden.

Peña planeia outra operação secreta para derrubar um membro do cartel de Cali, mas corre o risco de ficar sem tempo enquanto o procura.

Калийский картель начинает войну с картелем Северной долины. Агенты УБН, при поддержке колумбийских военных, осуществляют попытку задержать Мигеля Родригеса.

Peña planea otra operación encubierta para acabar con un miembro clave del cártel de Cali, pero el tiempo para encontrarlo se acaba.

Peña planerar ytterligare en hemlig aktion för att få fast en nyckelperson i Cali-kartellen, men hans sökande blir en kamp mot klockan.

Ο Πένια σχεδιάζει άλλη μια μυστική επιχείρηση για να συλλάβει ένα βασικό μέλος του καρτέλ Κάλι, αλλά ρισκάρει να ξεμείνει από χρόνο στην αναζήτησή του.

마약 카르텔 사이에 전쟁이 시작된다. 칼리의 핵심 인물을 체포하기 위해 또 한 번 비밀 작전을 시도하는 페냐. 하지만 그의 적은 칼리 카르텔만이 아니다.

Peña planeja outra operação secreta para derrubar um importante membro do Cartel de Cali. Mas, desta vez, o tempo não está do seu lado.

Peña újabb titkos műveletet tervez, hogy a Cali-kartell egy kulcsfontosságú tagját becserkéssze, kockáztatva, hogy kifut az időből.