Jiraiya ist in Amegakure angekommen. Dort möchte der Shinobi mehr Informationen über den Anführer des Dorfes herausfinden. Um nicht erkannt zu werden, gibt er sich zunächst als Schriftsteller und infolgedessen als Söldner aus. Doch die Dorfbewohner wollen nicht mit der Sprache herausrücken. Deswegen schmiedet Jiraiya einen Plan.
While the members of Team Hebi head towards Itachi's location, Jiraiya infiltrates the Hidden Rain Village in hopes of gathering information on the Akatsuki leader. Jiraiya captures two Rain ninja and interrogates them about Pain, but what he learns shocks even him.
Jiraya arrive à Ame et décide d'enlever deux ninjas pour avoir des renseignements sur Pain.
自来也利用蛤蟆成功潜入雨忍者村后，随即开始搜集村里内战的情报，对于村人避谈昔日首领山椒鱼半藏的话题和景仰新首领佩恩的态度来看，自来也认为事有蹊跷，便决定抓两名雨忍者村的下忍来打探有关佩恩的情报…
Jiraiya se infiltra a la aldea de la lluvia, Pain se da cuenta de un fuerte chakra. Jiraiya busca información sobre quien lidera esa aldea, donde los aldeanos le tienen respeto al líder. Dos ninjas subordinados de Pain van a un bar pero ya Jiraiya convertido como mesero, escucha la conversación; revelando su verdadera identidad, los encierra en el estómago de un sapo y les interroga ante la negativa de los dos ninjas, acto de comedia convierte a uno en sapo. el otro revela que Hanzö fue vencido por Pain, el ninja recuerda como el antiguo líder le nombró Sannin. Jiraiya no cree que haya sido vencido fácilmente. Pain abre una pared, entrando en una compuerta se ve 5 cuerpos más, saliendo el de a lado en busca del infiltrado
Jiraiya se infiltra com sucesso no País da Chuva, se escondendo no sapo Gamagoro. Ele está em busca de informações, mas não encontra indícios de guerra civil.
Jiraiya se infiltra com sucesso no País da Chuva, se escondendo no sapo Gamagoro. Ele está em busca de informações, mas não encontra indícios de guerra civil.
Дзирайя проникает в Деревню Дождя и допрашивает двоих её жителей, которые все до единого боготворят лидера Деревни, Пэйна.
雨隠れへの潜入を果たす自来也。里人たちは前の里長、山椒魚の半蔵の影が一切払拭された街でペインを長とあがめていた。半蔵の所在とペインの情報を求める自来也は、下忍を拘束し、尋問する。
Поки члени команди Хебі прямують до місцезнаходження Ітачі, Джірайя проникає в Село Прихованого Дощу в надії зібрати інформацію про лідера Акацукі. Джірайя захоплює двох ніндзя Дощу і допитує їх про Пейна, але те, що він дізнається, шокує навіть його.
يتسلّل جيرايا بنجاح إلى داخل قرية المطر المخفيّة وذلك بالاختفاء داخل الضفدع غاماغورو. يشرع بجمع المعلومات لكن لا يعثر على أي مؤشِّر يشير إلى حدوث حرب أهليّة داخل القرية.
