Madara erzählt Sasuke die wahre Geschichte über dessen Bruder Itachi. Der war zwar ein Verbrecher, weil er tatsächlich seine ganze Familie beseitigt hat, aber er hat es getan, um endlich einen schrecklichen Bürgerkrieg in Konoha zu beenden, der viele unschuldige Opfer gekostet hat. Er ist Akatsuki auch nur beigetreten, um rechtzeitig herausfinden zu können, ob die Organisation einen Anschlag auf Konoha plant.
After Madara finishes telling Sasuke about his past, he reveals the unfathomable truth about Itachi's massacre of the Uchiha Clan. What really happened on that night? Why did Itachi join Akatsuki? And for what reason did he really spare Sasuke's life?
Sasuke connaît toute la vérité sur Itachi et veut venger son frère. Sasuke renomme son équipe Taka (litt. « faucon ») et annonce son nouveau but : détruire Konoha. Son « Kaléidoscope hypnotique du Sharingan » s’active.
原来鼬并不是佐助一直以来所想的那种人，灭族的事情其实是木叶高层所赋予他的极密任务，而鼬对佐助所做的种种，包含最后的生死之战，一切都在鼬的掌握之中。佐助因此而下了一个决定，那就是毁灭木叶村…
Madara continúa contando porque Itachi asesinó a su clan. Itachi quería solo la paz, pero los Uchihas iniciarían una guerra civil la paz en que el creía se iba a desmoronar. Itachi asesinó a todos pero lo hizo por Konoha, dejando a Sasuke vivo por el cariño que le tenía. Sasuke no cree en esas palabras, recordando en un acantilado los momentos de familia y con su hermano, Hebi cambia a ser Taka el objetivo, destruir Konoha.
Madara deixa Sasuke totalmente atônito quando revela a verdadeira história do Clã Uchiha.
Madara deixa Sasuke totalmente atônito quando revela a verdadeira história do Clã Uchiha.
Тоби рассказывает Саскэ историю о том, как Итати стал двойным агентом и затем обратился к нему, Мадаре, с просьбой помочь в выполнении своей жестокой миссии. Тоби отрицает свою причастность к нападению Девятихвостого Лиса на Деревню Листвы 16 лет назад. Саскэ заявляет о переименовании своей команды «Хэби» («Змея») в «Така» («Ястреб») и объявляет главной целью «Ястреба» полное уничтожение Конохи.
うちは一族はクーデターを企てていた？ マダラが語る信じがたい話に、絶句するサスケ。その優秀さゆえに、木ノ葉とうちは一族の間に板ばさみになったイタチは、地獄のような日々を送っていた。
